GlobalVision Announces Free Translation / Localization Audit to Top Exporters

Massachusetts language translation firm offers free custom report to tech firms around the world

Westborough, MA, September 24, 2009 --( GlobalVision International, Inc., a technology leader in translation and localization services, announced today the launch of its Localization Audit service, open to high tech firms around the world.

The process begins with taking an online survey posted on their web site at, to answer key questions about their localization process in order to form an overall feel of the history and the status of localization and translation activities.

Once the survey is completed, visitors receive a custom report tailored specifically to the areas that they can address to yield significant cost savings, faster turnaround, or higher customer satisfaction with their international product and collateral releases.

In these times of shrinking labor forces and budgets, successful international releases can benefit from best practices, and improved processes and technology. Steps in the direction of single-sourcing documentation, adopting collaborative environments, leveraging translation assets like translation memories, terminology databases and query databases, are a must have to meet the ever increasing needs of doing it cheaper, faster and better.

"Most translation and localization websites are similar in the way they present themselves," said Nabil Freij, President of GlobalVision International. "You read about the company, its history, its services, its customers… so on and so forth. At GlobalVision, we wanted our website to assist our visitors. We offer a free video, free webinar, free white papers, free articles, free newsletter, free blog, free quote, and now, until mid October, a free localization audit. Every company that is involved in doing extensive translation and localization work should check it out. Ten minutes of their time are guaranteed to save them money, time or both!"

GlobalVision recently released a video demo ( of its gvAccess collaborative translation management system and updated its free online white papers offering (

To have a free Custom Localization Audit developed for your company, visit before October 15, 2009.

About GlobalVision
With headquarters in Westborough MA, and offices and partners all over the world, GlobalVision International, Inc. is a full translation and localization solution provider to industries involved in Software, IT, Medical and Media. GlobalVision helps convert products, literature and websites from and into all commercial languages, and develops a leading Translation Management Services solution known as gvAccess, for companies who wish to manage their localization projects. To learn more, visit

GlobalVision International, Inc.
Nabil Freij