Vienna, VA, November 02, 2009 --(PR.com
)-- As the need for highly specialized, expert and accurate translations for the pharmaceutical, medical, health, and bio-tech communities increased, ABC Translations met the challenge by providing the world’s first and only Life Sciences localization specialty services, where all the diverse needs for global translations can be handled at one place... on time and on budget.
Companies in the life science industries, such as global pharmaceutical companies, need highly competent translation services for a variety of materials, including:
White Papers and Datasheets
Labels and Packaging
Manufacturing Descriptions, and more
ABC Translations is one of the world's leading providers of pharmaceutical, medical and life sciences global translations. Their unique and proprietary methods assure that translations are perfectly accurate and culturally sound. They utilize skilled translators that hold advanced degrees in both language and life sciences, and native cultural sensitivity to provide text that reflects both the science, and the meaning of the original.
Recently profiled in Future Pharma Magazine, Jodi S. Castro, ABC Translation Services President and CEO, commented on some of the developments in pharmaceutical translations. She commented:
"In clinical trials, the need to find patient participants outside of the U.S. has become increasingly important. With this need comes the requirement for clear and open communication of the study, however, this expertise is rarely a core competency in a pharmaceutical company or clinical research organization (CRO). This is where the translation industry fits into the equation — global communication is the core expertise of the translation industry with specialized communications critical to the successful clinical trial environment.
Additionally, translation services provide solutions to the issues the pharmaceutical industry faces in communicating with world populations. Clinical trial translations are filled with industry-specific terms and specializations which must be understood within the context of the end-user culture prior to the translation. The translation agency offers expertise and insight regarding cultural nuances among each ethnicity and specifically to key disciplines — including scientific, medical, and legal professionals within native-speaking communities. A translation partner navigates the issues related to properly communicating industry-specific language to native-speaking end-users and eliminates costly delays and errors."
For more information on translations for the pharmaceutical and life sciences industries, please visit the ABC Translation Services website at www.translationsabc.com